Siteringsstiler

Sist oppdatert 21.04.2009 av Heidi Kristin Olsen

Velge stil
Endre stil
Definere ny stil

Begrepet stil ("Output style") i EndNote betegner hva av dataene i referansen som skal med når en litteraturliste settes opp, og hvordan de skal settes opp. Med programmet følger mer enn to tusen ferdig definerte stiler.

Ved Høgskolen i Vestfold er det Harvard og APA som er de mest brukte stilene. Du kan selv endre i eller definere nye stiler. Biblioteket ved HVE har definert to stiler basert på Harvard: Harvard-HVE-no og Harvard-HVE-eng (henholdsvis norsk og engelsk). Disse kan lastes ned fra samme sted som nedlasting av programmet.

Velge stil

Stil kan velges i EndNote eller i Word. Den stilen som sist ble valgt er "gjeldende stil".

I EndNote vises gjeldende stil på verktøylinja helt til venstre

Stilen som brukes når ikke annet er valgt, kalles Annotated. Den tar med de vanligste feltene, men også blant annet innholdet i feltet Abstract.

Inne i EndNote kan du velge å se detaljene for den referansen som er markert, den vises da under lista. Hvordan denne referansen vises, bestemmes av valgt stil.

Inne i Word velges stil fra EndNotes verktøylinje.
Menyvalg: "Verktøy" --> "EndNote" og "Format Bibligraphy..."

Stilene som er tilgjengelig er lagret som separate filer i mappen "/Styles/" der EndNote er installert (ofte "C:/Programfiler/EndNote/Styles").

Det legges stadig ut nye og oppdaterte stiler på internettsiden til EndNote. Velg "Help" --> "Web Styles Finder..." for å gå til denne siden.

Endre stil (Avansert)

Egenskapene og utseendet til en stil kan endres. Endringen blir virksom for alle dokumenter som bruker stilen på den maskinen endringen gjøres. Endringene gjøres inne i EndNote.

Sørg for at den stilen du vil endre er valgt (til høyre i verktøylinja)
Velg "Edit" --> "Output styles" og "Edit ”stilnavn”". Et skjermbilde med en rekke valg vises.

Vanlige endringer er for eksempel:

Språk i litteraturlista til norsk, slik at det for eksempel heter I: og ikke In: ved referanse til en del av en bok og s. i stedet for p. for sidenummer.
Skriftstil på tittel (kursiv, fet)
Hvordan fornavn på forfattere skal gjengis, med fullt fornavn, initialer, eller kun etternavn
Hvordan flere forfattere av samme bok listes opp
Hvordan referanser i fotnoter vises

Eksempler:

Betegnelse	Retningslinjer for:
"Anonymous works"	Hvordan referansen skal settes opp hvis ikke forfatterfeltet er fylt ut.
"Page numbers"	Hvordan sidenummer skal gjengis
"Citations"	Hvordan referansene skal settes opp inne i teksten. Det kan for eksempel være aktuelt å endre hvordan forfatternavn gjengis, og hvor mange forfattere som skal listes opp og skilletegn mellom navnene når det er flere forfattere av en bok.
"Bibliography"	Hvordan referansene skal settes opp i litteraturlista. "Templates" styrer oppsettet for de forskjellige referansetypene. Referansetyper som ikke er beskrevet her settes opp etter referansetypen Generic. Du kan legge til beskrivelser av andre referansetyper enn de som finnes i utgangspunktet. De øvrige valgene styrer hvordan enkeltelementer i referansene gjengis, blant annet flere forfattere av samme bok og hvordan fornavn settes opp.
"Footnotes"	Hvordan referanser som er satt inn i fotnoter gjengis. Under "Templates" bestemmes hvordan referansen vises når den settes inn i fotnoter, som en full referanse eller på samme måte som i teksten. De øvrige valgene er som under Citations.

For mer utfyllende informasjon om endring av stil, se hjelpfunksjonen i EndNote eller en brukerhåndbok.

Definere ny stil

Det er som regel enklere å endre en eksisterende stil enn å bygge opp en ny stil fra grunnen av. Hvis du ønsker å endre en eksisterende stil, er det enkleste å hente den stilen du vil bygge på i "Edit output styles" og velge "File" --> "Save as..." og gi den nye stilen et navn. Den nye stilen dukker automatisk opp i listen over tilgjengelige stiler.

Hvis du ønsker å bygge opp en ny stil fra grunnen av, se hjelpfunksjonen i EndNote eller en brukerhåndbok.