Jelena Spocova

Derfor falt valget på Høgskolen i Telemark, og studiet Norsk språk og samfunnskunnskap for utenlandske studenter, som er et årsstudium. Deretter var hun klar for sin bachelor i ingeniørfag, datateknikk ved Høgskolen i Vestfold.
 

Sommerkurs

- Jeg startet med et sommerkurs på HiVe sommeren 2007, i matematikk og fysikk. Deretter startet jeg på studiet mitt – og jeg liker det veldig godt. Til tross for at jeg er den eneste jenta i klassen, opplever jeg et godt klassemiljø. Ingen behandler meg annerledes fordi jeg er jente, men jeg merker ofte at jeg er utlending, siden jeg ikke forstår alt når klassen diskuterer, sier Jelena.

På grunn av språkproblemer, synes hun ikke det er så lett å delta på for eksempel studentkroer. Hun synes heller ikke at det er enkelt å følge med på samtaler som går raskt og springende.
 

Bacheloroppgave i regi av Paleontologisk institutt

Jelena holder på med det siste året av sin utdanning og er travelt opptatt med sin bacheloroppgave. Oppgaven jobber hun alene med, godt støttet av sin veileder.

- Min veileder er veldig entusiastisk i forhold til oppgaven min og måten han gir faglig støtte på. Jeg har fått min oppgave gjennom Paleontologisk institutt og jobber praktisk med å lage 3D-bilder på en spesiell måte. Det er lett å få hjelp, både av min veileder og fra Paleontologisk institutt. Tonen mellom meg og mine veiledere er uformell, i forhold til hva den ville vært i Tsjekkia. Her er vi på fornavn med våre lærere. I Tsjekkia bruker man tittel i stedet for navn, sier Jelena.
 

Vanskelig med undervisning på norsk

Fordi Jelena startet på sitt studium da hun var ny i Norge, har hun noen fag hun må ta på nytt. Fagene ble undervist i på norsk, som hun på den tiden var utrygg på.

- Fag som hadde litteratur og forelesning på norsk, var vanskelig til å begynne med. Disse fagene tar jeg på nytt når studiet er ferdig. Tekniske fag med engelsk litteratur har gått veldig bra, sier Jelena, som i tillegg til godt norsk også snakker flytende engelsk og russisk og sitt tjekkiske morsmål.

Når Jelena er ferdig med sin bachelorgrad, jobber hun gjerne i utlandet – og innrømmer at valg av land å jobbe i også avhenger av kjærestens ønsker om sted å jobbe.

- Både Norge og utlandet kan være aktuelle steder å jobbe. I Tsjekkia er det ikke så lett for unge jenter å få jobb. Unge jenter blir sett på som en ustabil arbeidskraft fordi de ofte ønsker å få barn. Derfor er det ikke så lett å få jobb for meg, som nå er 23 år. Lønnen er også oftest lav for gruppen jeg tilhører, sier Jelena, som har tro på bedre kår for nyutdannede i Norge og i mange andre land.